一触即燃_138(2 / 2)

一触即燃 猎人瞳 888 字 21小时前

酒店很快送来了崭新的被子枕头,于燃趴床上玩《节奏大师》,楚眠则站房间门口等那两位“按摩大师”。没多久,那两位穿短裙化浓妆的小姐来了,态度十分热情好客。他立马红着脸道歉,匆匆塞给她们几百块钱,打发俩人赶紧走。

于燃奇怪地扭头看他,“你不让人给你按按啊?过了这村就没这店了,你一会儿要是再喊累我可不管你!”

楚眠坐在床边一把摁住于燃后颈,语气仿佛是警告:“以后路上的广告,传单,你手机里陌生人的短信,电话,全都别理,明白吗?”

于燃莫名其妙地点头,楚眠又用力推了一下他脑袋,这才勉强消了气。

楚眠出门前太仓促,重新收拾行李。于燃脱掉卫衣只穿了件黑色背心,洗漱完,趴床边观察楚眠,见他从箱子里拿出好几本书放床边,于燃就挪过去瞧封面。

“这是什么,睡前故事?”于燃敲了两下硬皮书封,得到楚眠的允许后,他才翻开看。整本书全是英文,有一些生僻词,他翻译不出,就让楚眠念给自己听。

等楚眠也趴在床上,于燃就缩进被子里侧身躺着,他平常那么讨厌做英语听力,现在听楚眠流利标准的声音却是一种享受,或许因为眼前少年的语气更温柔些。

当楚眠念完长长的一段话,于燃没听懂也要鼓掌喝彩:“太棒了!你平时就看这种外国书啊?看着不累吗?”

“我完整看完的也只有这一本而已,还是小学时候我妈送我的。”楚眠捏着书页角,轻轻翻动。这本《littleprince》不是他最喜欢的书,但里面的狐狸是他最喜欢的故事角色,稳重又包容。

待在于燃身边,他已经精神松懈,想到什么就都说了:“我当时以为她送我这本书是有什么意义,所以就花了一个月时间边看边查单词,还上网找好多别人的读后感看,就是为了想把这个故事弄明白。”

“……但等我抱着书想跟她交流的时候,她才告诉我,送我这本书只是为了让我好好学英语。”

说到最后,楚眠自己先无奈地笑了一声。

于燃躺在旁边,眼睛直直地望着他侧脸柔和的光线,问:“你刚才念的那段是什么意思?”

楚眠翻回那一页,轻松地翻译成中文:“‘对我来说,你无非是个孩子,和其他成千上万个孩子没有什么区别,我不需要你,你也不需要我;对你来说,我无非是只狐狸,和其他成千上万只狐狸没有什么不同,但如果你驯化了我,那我们就会彼此需要……’”

你对我来说是独一无二的,我对你来说也是独一无二的。

——他卡顿了一下,没有念出这最后一句。

哪怕只是台词,他觉得这种浪漫的话也不适合对于燃说出来。